退貨遠征隊 (Refund Sisters) - DON'T TOUCH ME 歌曲、歌詞
在文章最下面喔!
你是不是也和我一樣在找好笑、放鬆的綜藝節目呢?
那最近可以推薦大家可以看【閒著幹嘛呢】
這是韓國的綜藝節目
我好久沒追韓綜了
我喜歡看讓我能「笑到流淚」的節目
我也好久沒看這麼爆笑的節目（不過我也沒每個節目都點來看啦
）
以前會看running man
一開始真的很好笑
但後來看的幾集沒那麼好笑
加上有幾個團員換人了
就沒再看了，後來都看戲劇
可是其實我是很愛看綜藝節目的
某天看到【閒著幹嘛呢】這個節目名稱
以為在罵人呢!哈哈
重點是看到主持人是我欣賞的劉在錫
我喜歡他的幽默風格
人很謙虛講話又好笑
我隨便按了最新的一集【20201017期】
還以為是第一集
(像第一集一點也不違和)
就覺得超好笑，決定追了
原來這個節目名稱是劉在錫每次在休息時會問朋友：
「今天閒著，要幹嘛呢？」
(我以為他很忙哪有時間閒著
)
但是...
後來我好喜歡金鍾旼喔！！
喜歡他無時無刻都笑著
喜歡他天真無害的模樣
喜歡他即興寫詞的專注
喜歡他反應慢半拍的傻樣
喜歡看他笑，我也跟著笑了
還不知道他的人，趕快跟著我一起看這個節目
金鍾旼燦爛的笑容
一定能撫慰你的心
我還上網查了他這個人
才知道原來他的「傻瓜」形象
是有原因的....
他在【維他命】節目上曾說過
小時候他因為被同學打，導致耳膜破裂
被確診為聽力障礙
在小學五年級的時候，在屋頂掉下來
腦部因此受損
所以他才會聽不清楚別人說話
無法好好表達自己的意思
可是他很樂觀
也沒有因為別人的嘲笑而自卑
現在傻瓜形象還成了他「獨特的魅力」
所以，就算看到自己的缺點
接受它、不自卑
也許有一天，它會轉變成「獨特的魅力」
它可能是特別的表現
它可能會受人喜愛
它可能使我們發光發熱
只是你現在還沒發現而已
學金鍾旼用樂觀的心態
去看待自己的缺點
愛自己的缺點
相信如此一來
我們會更有自信的表現自我
DON'T TOUCH ME
第一次在節目聽到這首歌
當下覺得好好聽(快歌)
不是隨隨便便的歌
是一首很厲害的歌
連歌詞也覺得很讚
立馬上網找這首歌
讓我們一起來欣賞這首歌吧!
退貨遠征隊 (Refund Sisters / 환불원정대) - DON'T TOUCH ME
↓↓連續撥放1小時版本↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=iC4taaDV8S8&t=668s
韓中歌詞：
Trouble 이래 다 그래
說我是Trouble 都那樣說
세 보인대 어쩔래
看起來強勢又如何
난 멋 부리네 더 꾸미네
我盡情耍帥 率性打扮
yeah I'm a lady 못 말리네 oh
yeah I'm a lady 誰都無法阻擋呢 oh
불편한 말들이 또 선을 넘어
那些讓人感到不舒服的又再次越線了呢
난 또 보란 듯 해내서 보여줘 버려
那我就再次如願獲勝 展現給你看
나도 사랑을 원해 나도 평화가 편해
我也渴望愛情 我也希望和平
하지만 모두가 you know
但是大家都 you know
자꾸 건드리네 don't touch me
一直來招惹我呢 don't touch me
but 내 멋대로 해
but 我隨心所欲去做
blah blah blah so what I don't care yeah yeah
blah blah blah so what I don't care yeah yeah
내 맘대로 해
我隨心所欲去做
자꾸 건드리네 don't touch me
一直來招惹我呢 don't touch me
괜찮아 걱정 마 So good 난 즐거워
沒關係 不用擔心 So good 我很享受
몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸
不管多幾歲 我也絕對不會衰退
따라 하고 싶지 않아 wanna be original
我不想跟隨流行 wanna be original
남의 눈치 보지 않아
不去看其他人的眼色
자꾸 건드리네 don't touch me
一直來招惹我呢 don't touch me
Uhh Tell me who's? hotter, Nada
Uhh Tell me who's? hotter, Nada
You dealing with a four headed monsta
You dealing with a four headed monsta
어디 와서 싸구려를 팔아
從哪裡來的便宜貨還敢賣給我
참지 않아 you don't want no problems
我不會忍耐的 you don't want no problems
맘대로 맘대로 hey
隨心所欲 隨心所欲 hey
누가 뭐래도 나대로 hey
無論誰說什麼 我都隨心所欲 hey
내가 문제라면 답 없지
如果說我是問題 那就是無解吧
You can look and stare but don't touch me
You can look and stare but don't touch me
때론 눈물이 쏟아지기도 해
我有時也會掉淚
결국 날 만든 게 눈물이기도 해 익숙해
最後創造出我的也會是眼淚 早已習慣了
남들 신경 쓰지 마 절대로
絕對不要去在意他人
Never never 누가 뭐래도 멈추지 마
Never never 無論誰說什麼都不要停下
歌詞出處：https://egg1511.pixnet.net/blog/post/405138273
留言列表
